RÈGLEMENT DE PARTICIPATION AUX ATELIERS
Akademia Ogrodnika excellent
§1 Dispositions du règlement
Ce règlement définit les règles des services fournis par Burda Media Polska Sp. zoo. répertorié sur le site www.mojpieknyogrod.pl/warsztaty. Ce règlement fait partie intégrante du formulaire de participation aux ateliers organisés dans le cadre deAkademia Ogrodnika perfectegoEn remplissant et en envoyant le formulaire en ligne (disponible sur https://www.mojpieknyogrod.pl /warsztaty/zapisz-sie ), marquez le point confirmant que vous avez lu ce règlement et acceptez son contenu.
Explication des termes : Organisateur - Burda Media Polska Sp. zoo. basé à Varsovie Participant - une personne physique de plus de 18 ans ayant la pleine capacité juridique.Exceptionnellement, un participant peut également être une personne ayant atteint l'âge de 16 ans et remplissant les conditions de participation au §2 point 2 du Règlement. Donneur d'ordre - la personne passant la commande (remplissant le formulaire) qui est majeure, avec la pleine capacité juridique, agissant en son nom propre ou pour le compte de tiers, ainsi que : une unité organisationnelle sans personnalité juridique ou une personne morale, partie au contrat avec l'Organisateur, ordonnant la participation à l'atelier, agissant pour son propre compte ou pour le compte d'un tiers. Ateliers de jardinage menés par le conférencier dans le cadre deAkademia Ogrodnika perfectego- consacrés au développement des connaissances des participants dans le domaine du jardinage ; les cours prennent la forme d'un cours magistral combiné à des exercices pratiques et couvrent le territoire de la République de Pologne. Ces cours s'adressent aux personnes intéressées par le jardinage, y compris les débutants.
§2 Conditions de participation à l'atelier
1.Passer une commande pour participer à l'atelier n'est possible qu'après avoir correctement rempli le formulaire sur le site Web de l'organisateur (https://www.mojpieknyogrod.pl/warsztaty/zapisz-sie), en fournissant toutes les données obligatoires contenues dans le formulaire, en s'inscrivant et en acceptant les dispositions du règlement.
2. Un participant à l'atelier peut être toute personne âgée de plus de 16 ans, sous réserve de la phrase suivante. Dans le cas des participants âgés de moins de 18 ans, un consentement écrit des deux parents ou tuteurs légaux est requis, y compris une déclaration d'entière responsabilité du mineur pendant l'atelier.
3. Le paiement de la participation à l'atelier est effectué en effectuant des paiements dans les 7 jours ouvrables à compter de la date de remplissage et d'envoi du formulaire d'inscription, mais au plus tard 7 jours ouvrables avant le début de l'atelier au niveau indiqué dans le formulaire.
4. Les paiements doivent être effectués par virement bancaire sur le compte bancaire suivant : Raiffeisen Bank Polska : 49 1750 1064 0000 0000 0721 7242 (Burda Media Polska Sp.z o.o., Marynarska 15, 02-674 Varsovie), avec le nom de l'atelier approprié.
5. Les prix des ateliers sont des prix contractuels TTC. Les prix ne comprennent que les avantages décrits pour un atelier donné - ils n'incluent pas les frais de déplacement et d'hébergement.
6. A la demande expresse de l'Organisateur, le Participant reçoit une facture des versements effectués après règlement de l'intégralité des sommes dues pour le ou les ateliers faisant l'objet du contrat. Ce qui précède peut toutefois avoir lieu au plus tard dans les 7 jours à compter de la date de réception du paiement. Dans ce cas, le participant est invité à envoyer un message approprié par e-mail à l'adresse suivante : [email protected].
7. L'organisateur a le droit de refuser d'accepter la commande si :
- la personne intéressée à participer à l'atelier ne remplit pas toutes les conditions énoncées dans le règlement ;
- la personne qui passe la commande a rempli le formulaire de demande de manière incompatible avec le statut factuel ou juridique existant, ou en omettant les données personnelles nécessaires à la fourniture de la fourniture de données personnelles, et ces lacunes n'ont pas été supprimées dans le temps limite indiquée par l'Organisateur ;
- le donneur d'ordre étant mineur, ne soumet pas, à la demande de l'Organisateur, le consentement des parents/tuteurs légaux pour sa participation aux ateliers ;
- le donneur d'ordre ne prouvera pas à la demande de l'Organisateur qu'il a le consentement de tiers dont il a utilisé les données lors de la commande passée ;- le donneur d'ordre est débiteur de l'Organisateur ou a causé un dommage à l'Organisateur à quelque titre que ce soit ou s'il existe d'autres raisons pour lesquelles l'Organisateur ne pourra pas accepter la demande.
8. L'Organisateur se réserve le droit de retirer ou de suspendre la participation du Participant à l'atelier organisé dans le cadre deAcademy of Perfect Gardeneren cas d'actions du Participant au détriment de l'Organisateur ou d'actions incompatibles avec la réglementation. La décision de retirer ou de suspendre la participation àAcademy of Excellent Gardenersera communiquée au Participant par écrit avec justification.
§3 Ateliers et obligations des participants
1. Le participant a droit aux avantages garantis par la commande de participation aux ateliers.
2. Chaque fois, le programme et la portée des ateliers sont affichés sur le site Web www.mojpieknyogrod.pl/warsztaty d'une manière qui permet au participant d'en prendre connaissance.
3. Le participant est tenu de se conformer à toutes les instructions et recommandations de l'Organisateur permettant la mise en œuvre du programme de l'atelier. Le participant est tenu de respecter les règlements de la commande et les recommandations de sécurité.
4. Des manquements graves ou fréquents aux règles de commande peuvent constituer un motif d'exclusion du Participant de la participation à l'atelier.
§4 Annulation / report de l'atelier
1. Afin d'assurer la plus grande satisfaction possible aux Participants de la participation aux ateliers, l'Académie du Parfait Jardinier se réserve que le nombre de participants aux ateliers soit à chaque fois limité.
2. Le nombre maximum de personnes dans un groupe à un niveau de l'atelier est de 10 personnes. Le nombre minimum de personnes dans un groupe est de 8.
3. Si l'intérêt dépasse le nombre de places prévues par l'Organisateur, la date de paiement décide de la participation à l'atelier.
4. L'Organisateur notifiera la fin du recrutement pour les ateliers individuels en publiant les informations pertinentes sur le site Web dans l'onglet dédié à l'atelier sélectionné, et en cas de tentative de commande - également à l'adresse e-mail fournie par le partie intéressée dans le formulaire de candidature.
5. L'organisateur se réserve le droit d'annuler ou de modifier la date de l'atelier :
a) Au plus tard 3 jours avant le début de l'atelier, tant que le nombre minimum de participants n'a pas été atteint. L'Organisateur informera le Participant de son annulation dans le délai indiqué ci-dessus à l'adresse e-mail fournie par le Donneur d'ordre, et en cas d'urgence également par téléphone au numéro de téléphone fourni par le Donneur d'ordre.
b) Au plus tard 12 heures avant le début de l'atelier pour des raisons indépendantes de la volonté de l'Organisateur, notamment en raison de catastrophes naturelles, inondations, incendies, émeutes, guerre, attentats, grèves, épidémies, manque des moyens de transport, arrêtés et réglementations gouvernementales, interdiction d'exploiter une entreprise, instauration de l'état d'urgence au lieu de l'atelier prévu, ainsi qu'une maladie soudaine de l'enseignant rendant impossible le remplacement adéquat. L'Organisateur informera le Participant de l'annulation de l'atelier dans le délai indiqué ci-dessus à l'adresse communiquée par le Donneur d'ordre, ainsi que par téléphone au numéro de téléphone communiqué par l'intéressé.
6. En cas d'annulation de l'atelier, l'Organisateur restituera au Participant tous les frais payés par lui dans un délai de 14 jours ouvrables à compter de l'indication par le Participant du numéro de compte bancaire sur lequel le paiement doit être effectué.
7. L'Organisateur informera le Participant du changement de la date de l'atelier ou d'un changement d'autres circonstances importantes sans retard injustifié à l'adresse e-mail fournie par le Client et par téléphone. Le Participant est tenu d'informer immédiatement l'Organisateur s'il accepte la modification proposée ou s'il se retire du Contrat. En cas de décision de rétractation du Contrat, l'Organisateur restituera au Participant tous les frais payés par lui dans un délai de 14 jours ouvrables à compter de l'indication par le Participant du numéro de compte bancaire sur lequel le paiement doit être effectué.
8. Si la date de l'atelier est modifiée par l'Organisateur dans le cas visé au point 5 ci-dessus, le Participant a le droit, à son choix :
a) participer à des ateliers de même formule - selon la disponibilité des places - organisés au même moment ou à une date différente ;
b) exiger la restitution de toute somme versée à l'Organisateur.
9. Si le Participant souhaite renoncer à participer à l'atelier, ce fait doit être signalé par écrit par le Participant par e-mail dans les 7 jours ouvrables avant le début du cours. En cas de démission du Participant dans un délai inférieur à 7 jours ouvrés ou en cas de non-présentation du Participant à l'atelier, l'Organisateur est en droit de retenir l'intégralité de la rémunération perçue.
§ 5 Réclamations
1. En cas de défaillances dans le déroulement de l'atelier, le Participant est tenu d'informer immédiatement l'Organisateur des défaillances constatées et d'exiger des mesures correctives.
2. Indépendamment de la notification des manquements, le Participant a le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Organisateur dans un délai de 7 jours ouvrables à compter de la fin de l'atelier. La réclamation doit être faite par écrit et envoyée à l'adresse du siège de l'Organisateur.
3. La réclamation doit indiquer le type de manquement et préciser la demande du Participant. Toutefois, le fondement de la réclamation ne pourra pas être des événements et circonstances dont l'Organisateur n'est pas responsable, c'est-à-dire ceux résultant uniquement des actions ou omissions du Participant, des actions ou omissions de tiers dont l'Organisateur n'est pas responsable, si ces les actions et omissions ne peuvent être faites. ne pouvaient ni les prévoir ni les éviter ainsi que les dommages causés par la force majeure.
4. Le dépôt d'une plainte sans remplir les conditions susmentionnées est la base du refus de la prendre en compte.
5. L'Organisateur examinera la réclamation dans un délai de 14 jours ouvrables à compter de la date de sa soumission, la date de réception de la réclamation par l'Organisateur étant déterminante. A chaque fois, l'Organisateur informera le Participant de la modalité d'examen de la réclamation par écrit.
§ 6 Protection des données personnelles
1. Burda Media Polska Sp. zoo. informe qu'il est l'administrateur des données personnelles des participants à l'atelier.
2. Les données personnelles fournies par le Participant ont été collectées et seront traitées afin de mettre en œuvre le contrat conclu avec Burda Media Polska pour la participation aux ateliers, ainsi que pour entreprendre les activités nécessaires liées à l'organisation des ateliers.
3. La fourniture de données personnelles est entièrement volontaire, cependant, l'absence de telles données de la part de l'Organisateur empêche la bonne fourniture du service et peut constituer une base pour refuser d'accepter la commande.
4. Le Participant dispose d'une faculté volontaire de consentir à recevoir des informations commerciales, y compris la newsletter, adressées au Participant par voie de communication électronique, notamment courrier électronique, conformément aux dispositions de l'art. 10 article 2 de la loi du 18 juillet 2002 relative à la fourniture de services électroniques (JournalU. 144 de 2002, article 1204) de Burda Media Polska Sp. z o.o …
5. Le participant a la possibilité volontaire de consentir au traitement des données personnelles par Burda Media Polska et les entités coopérant avec eux, à des fins de marketing, y compris l'envoi de matériel promotionnel et d'information, l'offre de produits, la recherche de marché et d'opinion publique, conformément à la loi du 29 août 1997. . sur la protection des données personnelles. 6. Le Client et le Participant ont le droit de consulter les données fournies et de les corriger ou de les modifier.
§ 7 Dispositions finales
Ce règlement s'applique aux personnes qui passent une commande à partir du 15/04/2015 jusqu'à nouvel ordre. Le Règlement en vigueur est disponible pour consultation au siège de l'Organisateur, ainsi que sur le site Internet. Tout litige sera réglé à l'amiable par les parties, et à défaut d'accord par le tribunal compétent. L'invalidité de certaines dispositions du règlement n'affecte pas la validité de l'ensemble du règlement.
